Практический гид обучения в EPFL (верс 2004)

Введение

«Знание всё более и более становится двигателем развития» - недавний заголовок статьи одного из ежедневных изданий, намекавший на появление настоящей индустрии знания. Вы решили учиться в EPFL – это является прекрасным способом приготовиться к карьерному росту и стать его движущей силой.

Данное пособие призвано ответить на многочисленные вопросы, которые Вы себе задаете по поводу инженерного, научного и архитектурного образования.

Вам предлагается двенадцать различных путей получения образования, а очень скоро их будет пятнадцать. Все они начинаются с первого двухгодичного цикла, суть которого заключается в обучении базовым наукам (математике, физике, химии, информатике и наукам о жизни). Данное обучение сопровождается ознакомлением с основами профессии инженера или архитектора. На эту информацию могут опираться все другие знания, которые вы получите впоследствии. Это требует значительных усилий, но они оправдывают себя!

Во втором цикле вы продолжите свое обучение по направлению, которое Вы выберите сами, укрепляя при этом свои знания по базовым наукам. EPFL готовит не только инженеров и архитекторов, которые хорошо владеют сферой технологий, но мужчин и женщин, ответственных и желающих браться за какое-либо дело. Программы STS (Science, Technique et Societe - Наука, Техника и Общество) и SHS (Sciences Humaines et Sociales - Гуманитарные и Социальные науки) нацелены на стимулирование ваших мыслей для внедрения технологий в общество и на оценку ваших знаний и их интеграцию в концепцию долгосрочного развития.

Придайте им то значение, которое они заслуживают: человек живёт не только науками!

Не забывайте, что получение диплома архитектора или инженера является лишь первым этапом, поистине торжественным, долгого процесса обучения, который вас ожидает на протяжении всей карьеры. Докторская степень – последний диплом, который предлагается тем, кто хочет продолжить обучение до способности внести личный вклад в знание. Для прохождения этого амбициозного пути EPFL хочет предложить вам один из лучших центров в мире. Сумейте также воспользоваться возможностью повышения квалификации и получения аспирантского образования, которые вам предоставляет Школа. Ваши знания стираются меньше чем через пять лет и должны пополняться! Что не должно стираться – это ваше желание учиться и действовать…

Жизнь в высшей школе не ограничивается лишь посещением занятий и накоплением знаний. Данное руководство знакомит вас с определённым набором внешкольной деятельности, к которой вы можете приобщиться и воспользоваться прямо сейчас. Это основная часть вашего образования, ваши работодатели не упустят возможность сказать вам про это…

Всего не выучить в классе!

Профессор Марсель Жуфер

Вице-президент по делам образования

Обучение на бакалавра / магистра

Образование, предоставляемое в EPFL

Перечень отделений

Вы сможете поступить в EPFL, в зависимости от ваших вкусов, способностей и профессиональных планов, на одно из следующих отделений для получения степени магистра:

• Гражданское строительство
• Науки об окружающей среде и технологии по ее защите
• Механика
• Микротехника
• Электротехника
• Коммуникационные системы
• Физика
• Химия
• Химические технологии
• Математика
• Информатика
• Материалы
• Архитектура
• Науки и технологии о жизни (первый год бакалавриата 2003/2004)
• Технологический менеджмент (только магистратура)

Продолжительность обучения варьируется, в зависимости от отделения, от 4,5 лет до 5,5 лет, включая практическую работу магистра в течение 4 месяцев.

Признание дипломов специалистов (или дипломов магистров) EPFL

Дипломы специалистов (дипломы магистров с 1 января 2005 года), выданные EPFL, сопоставимы и равнозначны дипломам, полученным во французских высших школах, а также в европейских университетах, признанных университетами первого порядка (CESAER). Они также рассматриваются эквивалентными дипломам Master’s degree, полученным в лучших американских университетах.

Подробная информация

Специальные брошюры по отделениям можно получить в Учебной части по адресу: Service academique, Batiment polyvalent, EPFL-Eclubens, CH-1015 Lausanne. Подробные сведения можно получить также в Интернете по адресу http://www.epfl.ch в рубрике «portail etudiant»

Учебные периоды

• Зимний семестр: конец октября - середина февраля
• Летний семестр: середина марта - конец июня

Экзаменационный период

• Весенняя сессия: две последние недели февраля
• Летняя сессия: три последние недели июля
• Осенняя сессия: две последние недели сентября и первая неделя октября
  

Анкеты для поступления

Анкеты для поступления на обучение можно получить, либо послав письмо в Учебную часть, либо через Интернет по адресу http://www.epfl.ch/sac/.

Швейцарские аттестаты, дающие допуск на первый курс бакалавриата без экзаменов

Условия зачисления

Допускаются без экзаменов на первый семестр на все отделения EPFL кандидаты, имеющие следующие аттестаты зрелости:

• государственные аттестаты зрелости: тип A, B, C, D, E и «новое среднее образование»
• кантональные аттестаты зрелости, признанные Конфедерацией: тип A, B, C, D, E и «новое среднее образование».

Срок записи

Установлен с 1 апреля по 31 июля.
Нельзя начать обучение в летний семестр, кроме исключительных случаев поступления на старшие курсы.

Порядок поступления

Следующие документы должны быть направлены в Учебную часть:

• заявление о приеме по установленной форме
• одна цветная фотография форматом 3,5 х 4,5 см. (на светлом, светло-сером или светло-голубом фоне), с фамилией, именем, и датой рождения на обратной стороне
• фотокопия аттестата зрелости или бакалавриата с полученными отметками

Швейцарские аттестаты, дающие допуск на первый курс бакалавриата с прохождением экзаменов

Условия зачисления

Следующие аттестаты дают доступ к обучению на первом курсе после успешной сдачи сокращенного вступительного экзамена (см. также главы «Специальные математические курсы - CMS» и «Вступительные экзамены»):

• Женевский аттестат зрелости по искусствам
• Женевский аттестат зрелости по экономике
• Невшательский диплом бакалавра по общему курсу литературы
• коммерческий аттестат зрелости высшей коммерческой школы
• кантональный педагогический аттестат зрелости
• кантональное свидетельство и диплом учителя начального образования
• аттестат зрелости типа М, выданный полу-кантоном Базель-Кампань (Bale-Campagne)
• диплом об общем образовании – различные варианты
• диплом коммерсанта, выданный коммерческой школой

Следующие аттестаты дают допуск к обучению на первом курсе после успешной сдачи полных вступительных экзаменов (см. также главы «Специальный математический курс - CMS» и «Вступительные экзамены»):

• профессиональный аттестат зрелости
• технический аттестат зрелости
• другие неуказанные дипломы

Следующие аттестаты дают допуск к обучению на первом курсе после успешной сдачи полных вступительных экзаменов (см. также главы «Специальные математические курсы - CMS» и «Вступительные экзамены»). Для поступления же на CMS требуется прохождение вступительного теста.

• Федеральное свидетельство о прохождении обучения
• свидетельство техника
• диплом специалиста, выданного технической школы
• диплом специалиста, выданный профессиональной школы

Швейцарские или проживающие в Швейцарии иностранные кандидаты, не имеющие аттестата или диплома, также проходят тест перед поступлением в CMS.

Срок записи

Установлен с 1 апреля по 31 июля.

Порядок поступления

Следующие документы должны быть направлены в Учебную часть:

• заявление о приеме по установленной форме
• одна цветная фотография форматом 3,5 х 4,5 см. (на светлом, светло-сером или светло-голубом фоне), с фамилией, именем, и датой рождения на обратной стороне
• фотокопия диплома об окончании учебного заведения с полученными отметками

Иностранные дипломы об окончании среднего образования (швейцарские кандидаты)

Условия зачисления

Они должны отвечать тем же условиям зачисления, что и иностранные кандидаты (см. следующую главу).

Если невозможен допуск на первый курс, кандидаты сразу принимаются на CMS. Однако они могут получить, при некоторых условиях, государственный аттестат зрелости, дающий им право поступить на первый курс всех отделений EPFL.

За информацией обращаться:

• Service academique de l’EPFL или
• Office federal de l’education et de la science

Examens federaux de maturite
Hallwylstr.4
CH-3003 Berne
Tel.(031)322 96 92

Срок записи

Установлен с 1 апреля по 15 июля.

Порядок поступления

Следующие документы должны быть направлены в Учебную часть:

• заявление о приеме по установленной форме
• одна цветная фотография форматом 3,5 х 4,5 см. (на светлом, светло-сером или светло-голубом фоне), с фамилией, именем, и датой рождения на обратной стороне
• фотокопия паспорта и удостоверения личности
• фотокопия диплома об окончании учебного заведения
• фотокопия полученных оценок диплома бакалавра или диплома среднего образования
• фотокопия полученных оценок за последние два года перед получением диплома бакалавра или диплома об окончании среднего образования.
• заполненная и заверенная анкета по диплому об окончании среднего образования
• фотокопия возможных оценок и полученных аттестатов на подготовительных университетских курсах или предыдущей учебе в университете (с подробными результатами экзаменов и рекомендациями преподавателей)
• свидетельство, подтверждающее, что кандидат, родной язык которого не является французским, владеет им в достаточной степени, чтобы посещать занятия.
• удостоверенный перевод на французском языке документов, составленных не на французском, немецком, английском, испанском или итальянском языках.

Иностранные дипломы об окончании среднего образования (иностранные кандидаты)

Условия зачисления

Список аттестатов по странам представлен в конце брошюры.

Поступление без экзаменов

При определенных условиях, указанных в этом перечне, аттестаты стран-членов Европейского Союза и Европейской Ассоциации свободной торговли дают допуск на первый курс обучения на все отделения EPFL.

Поступление со сдачей экзаменов

Что касается аттестатов, не удовлетворяющих этим условиям, и всех других аттестатов, которые также указаны в этом перечне, требуется пройти сокращённый вступительный экзамен (см. также главу «Специальные математические курсы») для приема на первый курс.

При этом, полный вступительный экзамен сдается в случае, когда:

• математика, физика или химия, а также родной язык или другой современный язык преподавались с перерывами в течение двух учебных годов, предшествующих окончанию полной средней школы, и не вошли в перечень экзаменационных предметов.
• три другие специальности не стали объектом обучения в старших классах среднего образования среди следующих предметов: физические и естественные науки, описательная геометрия или прикладная математика, современные языки, география, история
• не может быть выдано официальное свидетельство в том, что диплом об окончании учебного заведения даёт в стране, где он был выдан, общий допуск в университеты.

Срок записи

Установлен с 1 апреля по 15 июля.
Не рассматриваются заявления о приеме, содержащие неполную информацию или посланные не в срок.
Нельзя начать обучение в летний семестр, кроме исключительных случаев поступления на старшие курсы.

Порядок поступления

Следующие документы должны быть направлены в Учебную часть:

• заявление о приеме по установленной форме
• чек на FS 110.- или € 80.- (см. ниже в «аванс в уплату обучения»).
• одна цветная фотография форматом 3,5 х 4,5 см. (на светлом, светло-сером или светло-голубом фоне), с фамилией, именем, и датой рождения на обратной стороне
• фотокопия диплома об окончании учебного заведения
• фотокопия полученных оценок из диплома бакалавра или диплома об окончании среднего образования
• фотокопия полученных оценок за последние два года перед получением диплома бакалавра или диплома об окончании среднего образования.
• заполненная и заверенная анкета по диплому об окончании среднего образования
• фотокопия возможных оценок и полученных аттестатов на подготовительных университетских курсах или предыдущей учебе в университете (с подробными результатами экзаменов и рекомендациями преподавателей)
• свидетельство, подтверждающее, что кандидат, родной язык которого не является французским, владеет им в достаточной степени, чтобы посещать занятия.
• финансовое обязательство, написанное разборчивым подчерком
• удостоверенный перевод на французском языке документов, составленных не на французском, немецком, английском, испанском или итальянском языках.

Аванс в уплату обучения

Не будут рассматриваться заявления о приеме от иностранных кандидатов, обладателей иностранных аттестатов об окончании среднего образования, если зелёный бланк не сопровождается чеком на 110 Sfr или € 80, оплаченным обязательно в швейцарском банке или международным почтовым переводом на адрес «Федеральной политехнической школы Лозанны – Учебная часть» с указанием фамилии, имени и адреса кандидата.
Эта сумма будет вычтена из первой фактуры по оплате и сборам за обучение, если принятый студент подтвердит свою запись. При этом в случае отказа, денежная сумма не компенсируется.
Только это уведомление действительно для разрешения осуществления банковского платежа. Никаких других документов не составляется.

Финансовое обязательство

Иностранные кандидаты должны составить финансовое обязательство (прикладываемое к заявлению о приеме), подтверждающее наличие у них средств, полностью покрывающих их нужды на все время обучения (около пяти лет) или же обеспечение их содержания лицом, проживающим в Швейцарии. Это требование не чистая формальность, а исходит из старания избежать повторения неудачного опыта студентов, которые недооценили издержки своего пребывания в Швейцарии.

Подтверждение приема

Кандидаты с иностранным дипломом о законченном среднем образовании будут уведомлены в письменной форме об их приеме с 1 по 15 августа. С 1 августа список принятых и непринятых кандидатов в EPFL будет доступен на сайте EPFL по адресу http://www.epfl.ch/sac.

Вступительный тест

Как правило, прием осуществляется по рассмотрению документов. Тем не менее, для поступления в EPFL может потребоваться предварительное тестирование.

Дипломы инженеров или архитекторов HES

Условия зачисления

Мостик HES-EPFL позволяет инженерам HES приготовиться к вступительным экзаменам для поступления на третий курс. Некоторые направления вступительных экзаменов могут готовиться в EPFL, а сам экзамен проходит осенью.

Инженеры HES должны обратиться за справкой в Учебную часть (тел. 021/693 21 19).

Срок записи

С момента получения диплома HES

Порядок поступления

Следующие документы должны быть направлены в Учебную часть:

• заявление о приеме по установленной форме
• одна цветная фотография формата 3,5 х 4,5 см (на светлом, светло-сером или бледно-голубом фоне) с фамилией, именем и датой рождения на обратной стороне
• фотокопия диплома инженера или архитектора
• фотокопия полученных отметок за время обучения.
• фотокопия полученных отметок из диплома
  

Специальные математические курсы (CMS) и вступительные экзамены

Специальные математические курсы (Сours de mathematiques speciales - CMS)

CMS готовит кандидатов и кандидаток, желающих обучаться на инженера или архитектора EPF, но предыдущее образование которых не удовлетворяет условиям прямого допуска на первый курс.
Как правило, продолжительность обучения составляет один год, а учебный период соответствует продолжительности занятий в EPFL.
В административном и социальном плане кандидаты имеют тот же статус, что и остальные студенты. Более подробную информацию Вы можете получить по адресу в Интернете http://cmswww.epfl.ch/

Вступительные экзамены

Кандидат, не удовлетворяющий условиям приема без экзаменов, обязан сдать сокращённый или полный вступительный экзамен.
В основном, сокращённый экзамен относится к направлениям 1 - 6 вступительных экзаменов. Подготовка к нему ведется:

• вне EPFL или
• в EPFL в рамках Специальных математических курсов (CMS) - подготовительных курсов продолжительностью в один год. Поскольку CMS имеет ограниченный набор, обязательная сдача вступительных экзаменов не даёт автоматического права быть зачисленным на него.

Данное решение принимается Приёмной комиссии EPFL.

Направления вступительных экзаменов

Сокращённый вступительный экзамен относится к направлениям только 1-й группы, а полный вступительный экзамен к направлениям обеих групп:
Группа 1
1.Математика
2.Математика
3.Описательная геометрия или Прикладная математика, или Информатика
4.Физика
5.Химия
6.Науки о жизни

Группа 2
7.Французский язык
8.Второй современный язык: немецкий, итальянский, английский или испанский
9.История
10.География
11.Черчение

Программу вступительных экзаменов можно получить в Учебной части.

Запись на вступительные экзамены

Запись производится по специальной форме, которую можно получить в Учебной части.
Запись на вступительные экзамены проходит с 1 апреля по 31 мая (летняя сессия) и до 15 августа (осенняя сессия).
Кандидат может аннулировать свою запись не позднее двух недель до начала сессии. По истечении этого срока запоздалое аннулирование записи будет приравнено к несдаче, а плата за экзамены не подлежит возврату.

Сроки вступительных экзаменов

Вступительные экзамены проводятся до начала занятий первого семестра различных отделений EPFL.
Предусмотрены две сессии:

• летом: конец июня – начало июля (только группа 1)
• осенью: середина сентября - начало октября (группы 1 и 2)

Стоимость вступительных экзаменов

Полный вступительный экзамен   Sfr 380.- (направления 1 - 11)
Сокращённый экзамен       Sfr 250.- (направления 1 - 6)

Прием в магистратуру

Многие категории студентов могут получить степень магистра в EPFL после получения бакалавра в другом учебном заведении по тому же направлению. К ним применяются следующие основные правила:

• для студентов EPFZ правило, по которому каждый студент EPF может свободно менять учебное заведение (в начале учебного года) остаётся в силе, особенно для магистратуры;
• для студентов швейцарских университетов, изучающих математику, физику и химию, прием в магистратуру может осуществляться безоговорочно, при этом, каждый студент должен восполнить свои пробелы по предмету из возможного обязательного списка;в остальных случаях, относящихся к другим направлениям (например, переход с химии на химические технологии или с физики в техническую область), прием может осуществляться только по документам, с уведомления Отделения, которое может поставить условия восполнения пробелов;
• для студентов учебных заведений, имеющих особое соглашение с EPFL (например, в учреждениях сети CLUSTER, условия приема в магистратуру регулируются самим соглашением)
• во всех остальных случаях применяется специальная процедура.

Срок записи

В течение всего года, но невозможно начать занятия в летний семестр, кроме исключительных случаев.

Подтверждение приема

Кандидаты будут уведомлены в письменной форме об их зачислении после прохождения двух приёмных комиссий, предусмотренных одна в конце марта, а другая в конце августа.

Докторат

Докторат в EPFL

Наивысшая степень EPFL – степень доктора наук, присваиваемая, в основном, через 4 года исследовательской деятельности после окончания высшего образования с присвоением диплома инженера или его аналога (см. далее). Докторская диссертация зачастую связана с должностью помощника в лаборатории или институте Школы.

Докторская Школа предлагает широкий выбор программ высокого уровня, позволяющих получить 12 необходимых кредитов для получения докторской степени.

Условия записи

Университетская степень

Заявку на прием в кандидаты в докторат могут подать:

• обладатель диплома, выданного EPF ; государственного диплома фармацевта, а также диплома по физическим или естественным наукам, выданного высшей швейцарской школой, позволяющего приступить к написанию докторской диссертации в этой высшей школе без предварительных экзаменов.
• обладатель университетского диплома, чей уровень соответствует диплому EPF.
• обладатель другого университетского диплома, признанного EPFL.

Кандидатуры

Анкета для кандидатов доступна для закачки на web-сайте Докторской школы (http://www.epfl.ch/EcoleDoctorale). Заполненная анкета должна быть отправлена в секретариат соответствующей докторской программы в соответсвии с указаниями и, в особенности, сопровождаться следующими документами:

• три рекомендательных письма в конвертах, скреплённых печатью (одно письмо для кандидатов, обладающих дипломом EPFL)
• заверенные в установленной форме копии всех университетских дипломов
• официальные ведомости всех оценок, полученных за время учебы в университете; если их нет на одном из следующих языков, перевести на английский, французский, немецкий, или итальянский язык.
• копия полученных результатов тестов GRE, TOEFL, если таковые имеются.

Срок подачи кандидатуры

Документы должны быть посланы в секретариат докторской программы к следующим срокам: 15 января, 30 апреля или 15 сентября каждого года.

Прием на докторскую программу

Подтверждение приема

О приеме или отказе сообщает секретариат докторской программы. В случае приема, с этого момента кандидат имеет в распоряжении один год для того, чтобы приступить к занятиям в докторате EPFL, а также найти место ассистента в одной из лабораторий докторской программы (посредством налаживания контактов с директорами лабораторий после поступления на докторскую программу).

Вступительные экзамены

Лица, имеющие «другой университетский диплом», признанный допустимым для приема на докторскую программу, но не эквивалентным диплому EPF, должны пройти программу занятий второго цикла, а затем доказать в рамках вступительных экзаменов, что их знания соответствуют уровню диплома EPF. Кандидаты, допустимые для докторской программы со сдачей вступительных экзаменов, предупреждаются об этом с момента своего приема на докторскую программу.

Срок явки кандидата для сдачи экзаменов – максимум год с момента зачисления.

Анкеты для зачисления

В течение следующей недели после приезда в EPFL кандидат заполняет анкету для зачисления, которая выдаётся секретариатом докторской программы. Этот документ передаётся затем в Учебную часть, которая руководит учебной программой студентов доктората.

Таким образом кандидат официально зачисляется « кандидатом на докторат».

Выбор руководителя диссертации

Кандидат имеет в распоряжении не более шесть месяцев с момента его зачисления для поиска руководителя, который согласится вести его диссертацию. Если руководитель не имеет степени, разрешающей вести диссертацию в EPFL, возможны исключения; однако они должны получить разрешение в каждом конкретном случае от руководства докторской программы, а затем декана.

Часто кандидат на докторат кроме всего прочего приглашается на работу в лабораторию, где он работает над своей диссертацией в качестве ассистента-докторанта.

Работа над диссертацией

Более подробная информация относительно получения докторской степени в EPFL, можно получить в Учебной части или по Интернету на сайте Докторской школы. (http ://www.epfl.ch/EcoleDoctorale, напрямую доступна на web портале EPFL).

Официальные руководящие документы доктората EPFL включают следующее: «Постановление о дипломе доктора, выдаваемого EPFL», «Директивы о докторском образовании в EPFL» и «Распорядок докторских программ EPFL», которые находятся в рубрике «Reglements» на указанном сайте. Только эти документы действительны по этому вопросу.

Аспирантура

Подробные сведения

Ежегодную брошюру «Postformation a EPFL» можно получить в Учебной части или по адресу в интернете: http:www.epfl.ch//POSTFORMATION/.

Данный документ содержит по каждому типу образования:

• программа
• задачи
• период и продолжительность
• срок записи
• стоимость

Аспирантское образование в EPFL

Типы образования

Цикл

Обучение построено в виде структурного комплекса, соответствующего по крайней мере 15 блокам. Продолжительность одного блока соответствует, как правило, одной неделе обучения, 30 - 40 часов лекционных занятий или занятий под руководством. Возможно построение блоков продолжительностью, соответствующей части или кратное одному целому блоку. Предусматривает индивидуальную работу в конце обучения (аспирантская работа) сроком, соответствующим 4 месяцам работы с полной занятостью.

Курс

Обучение, направленное на конкретную проблематику, в основном, состоящее из 5 - 10 блоков. Предусматривает реализацию проекта.

Другие программы

Третьи циклы представляют собой обучение, организованное в рамках национальных и европейских сетей университетов, специальные программы.

Форма организации

Многие циклы и курсы организованы в форме блоков и оцениваются системой кредитов, которые позволяют индивидуально распланировать свое обучение. Одновременно открыто множество блоков для послеуниверситетского образования.

Условия приема

К регулярному посещению аспирантских занятий могут быть допущены обладатели дипломов EPF или университетских дипломов, признанных эквивалентными. Кандидаты, которые не удовлетворяют условиям приема, но показывают высокий уровень квалификации, могут в исключительном порядке быть допущенными.

Допуск дипломированных специалистов HES в аспирантуру EPFL

• Дипломированные специалисты HES принимаются на аспирантские циклы по документам, но могут потребоваться специальные научные знания, соответствующие циклу.
• Аспирантские курсы открыты для дипломированных специалистов HES.

Когда направление или организация учебы в аспирантуре того требует, руководство цикла/курса может поставить прием в зависимость от дополнительных условий, таких как особые знания и квалификации, требуемые от кандидатов; от наличия руководителя или вместительных возможностей помещений, а также от состава необходимой помощи, учитывающей профессиональный профиль и опыт кандидатов.

Дипломы, аттестаты и свидетельства

Диплом аспиранта выдаётся участникам, принятым студентами очной формы обучения и удовлетворяющим требованиям, установленным правилами контроля обучения полного аспирантского цикла, и успешно представившим аспирантскую работу. В дипломе уточняется область исследования.

Аттестат о специализации аспиранта выдаётся участникам, принятым студентами очной формы обучения и удовлетворяющим требованиям, установленным процедурой контроля обучения:

полного аспирантского цикла, но не выполнившим аспирантскую работу,
полного аспирантского курса.

В аттестате уточняется область исследования.

Свидетельство об участии может быть выдано заведующим цикла участнику, который прошел полностью или частично цикл/курс. Данное свидетельство может содержать название и продолжительность пройденных блоков и, в случае необходимости, результаты, полученные в рамках контроля приобретённых знаний.

Дополнительное образование

Виды дополнительного образования

Дополнительное образование включает

• Курсы дополнительного образования: структурированные научные занятия (длинная сессия), состоящее из многочисленных блоков продолжительностью, как правило, от одного до десяти дней каждый.
• Курсы повышения квалификации: специальные научные занятия (короткая сессия) продолжительностью, как правило, от одного до десяти дней.
• семинары
• исследовательские дни

Заинтересованные лица

Дополнительное образование касается руководителей, инженеров, кадровые работники всех областей, дипломированных специалистов высших школ в научной, технической и других областях.

Изучаемые области

• Архитектура
• Благоустройство территории
• Биология/Биотехника
• Химия
• Экология/Окружающая среда
• Экономика/Управление и производство
• Обучение/ Воспитание
• Электричество/Электротехника
• Энергетика и технология производственных процессов
• Гражданское и сельскохозяйственное строительство
• Охрана окружающей среды
• Медтехника
• Управление риском/Надёжность/Безопасность
• Информатика
• Менежмент/ Управление предприятием
• Материалы
• Математика/Статистика
• Механика
• Микроэлектроника
• Микротехника
• Новые коммуникационные и информационные технологии (NTIC)
• Физика/Астрономия
• Наука, техника и общество (STS)
• Науки о земле
  

Европейские сети

Многие программы организованы в рамках европейской межуниверситетской и многопрофильной сети, а именно с:

• Трансграничной университетской ассоциацией ATU (Association Transfrontaliere Universitaire)
• Европейской Ассоциацией по обучению менеджменту окружающей среды EAEME (European Association for Environmental Management Education)
• Европейской межуниверситетской Ассоциацией по Обществу, Науке и Технологии ESST (European Interuniversity Association on Society, Science and Technology)
• Международный Институт управления логистикой IMI (Institut International de m а nagement de la logistique), Европейской Ассоциацией по логистике EAL (European Logistic Association)

Справочная информация и предпринимаемые шаги

Как приехать в Швейцарию и получить вид на жительство?

Виза

В зависимости от страны, в которой родился, для въезда в Швейцарию необходима виза. В этом случае необходимо обратиться за въездной учебной визой в дипломатическое швейцарское представительство в своей стране, представив письмо о приеме, которое присылается Учебной частью EPFL после утверждения приема. Туристические визы ни в коем случае не могут быть переделаны по приезду в Швейцарию на учебные визы.

Иностранные студенты без вида на жительство

По прибытию в Швейцарию студент должен явиться в БЮРО ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ по месту жительства со следующими документами:

• Паспорт с учебной визой, если требуется
• Отчет о прибытии, выдаваемый бюро для иностранцев
• Студенческая анкета, выдаваемая бюро для иностранцев
• Свидетельство Школы, выдаваемое EPFL в неделю зачисления
• 1 недавно сделанная цветная фотография (форматом 3,5Х4,5 см)
• Банковское свидетельство о наличии достаточной суммы для покрытия учебы, указанной в свидетельстве школы или
• Выписка с банковского счета с долговременным международным почтовым платежным поручением или
• Свидетельство о получении стипендии, швейцарской или иностранной. Должна обязательно быть указана назначенная сумма или
• Гарантийное поручительство от родителей, формуляр этого документа можно получить в бюро для иностранцев. Должно быть заполнено отцом или матерью, заверено местными властями и сопровождаться международным почтовым платежным поручением.
• Гарантийное поручительство от третьей стороны, формуляр этого документа можно получить в бюро для иностранцев. Поручитель должен проживать в Швейцарии и доказать наличие достаточных финансовых средств для содержания студента. Его подпись должна быть удостоверена местными органами власти.
• Свидетельство о страховании случаев болезни и несчастных случаев, подтверждающее покрытие медицинских расходов и расходов на госпитализацию в Швейцарии.

Заявка на вид на жительство регистрируется лишь после получения всех необходимых документов.

Иностранные студенты с видом на жительство типа B

Во всех случаях представляются следующие документы:

• Паспорт или другое удостоверение личности
• Анкета для студентов
• Свидетельство школы
• Банковское свидетельство или
• Выписка с банковского счета или
• Свидетельство о получении стипендии
• Гарантийное поручительство

+для жителей Лозанны

• Вид на жительство
• + для выходцев водуазской коммуны
• вид на жительство с подтверждением выезда из коммуны, последнего места жительства
• справка о прибытии

+ для выходцев других коммун Швейцарии

• вид на жительство с подтверждением выезда из коммуны, последнего места жительства.
• справка о прибытии
• 1 фотография

Иностранные студенты, имеющие разрешение на временное проживание типа С

Для жителей Лозанны

• особых условий нет

Для выходцев из других водуазских коммун

• разрешение С с подтверждением выезда из последней коммуны пребывания
• справка о прибытии

Для выходцев из другой коммуны Швейцарии

• разрешение С с подтверждением выезда из последней коммуны пребывания
• справка о прибытии
• 1 фотография

Швейцарские студенты: справка о месте жительства

• Если основное место жительства в другой швейцарской коммуне, необходимо представить регистрацию по месту жительства (свидетельство о происхождении)

Для жителей Лозанны

• требований нет

Для выходцев из Швейцарии

• основное место жительства не в Лозанне
• представить регистрацию (свидетельство о происхождении) по основному месту жительства
• основное место жительства в Лозанне
• представить акт о происхождении или личное удостоверение гражданского состояния, или швейцарской семейную книжку родителей (для холостяков моложе 30 лет)

Для иностранных приезжих

• представить регистрацию (свидетельство о происхождении) по основному по месту жительства

Студенты, состоящие в браке

• Бюро иностранцев не предоставляет вид на жительство супругам (кроме случаев, когда они тоже зачислены на учебу), ни их детям. Тем не менее, супруги и дети могут два раза в год приезжать в Швейцарию на срок 90 дней в качестве туристов.

Продление вида на жительство

• Иностранные студенты, записанные на очное отделение в швейцарский университет или политехническую школу, по запросу получают вид на жительство сроком в один год, который продлевается каждый год, но ограничивается продолжительностью обучения. Данное разрешение не может быть переделано на обычный вид на жительство, выдаваемый с разрешением на постоянную работу в Швейцарии. Иностранные студенты должны, таким образом, покинуть Швейцарию спустя небольшой промежуток времени после окончания учебы.

Плата за обучение, Сборы и Освобождение

Суммы, указанные ниже, могут изменяться Советом федеральных политехнических школ.

Диплом специалиста

В начале каждого семестра в указанные сроки каждый студент должен оплатить стоимость обучения и пошлины посредством платежной ведомости, которая посылается ему по почте или выдается новым студентам в неделю зачисления (за две недели до начала занятий зимнего семестра).

Плата за обучение и сборы составляют за семестр 592 швейцарских франка. Дополнительно на первом семестре учебы EPFL взимается плата за зачисление размером в 50 швейцарских франков для обладателей швейцарского сертификата и 110 швейцарских франков или 80 евро для обладателей иностранных аттестатов.

Заявления на предоставление освобождения (только от уплаты стоимости обучения) можно подать в Социальную службу EPFL в первых числах сентября до начала соответствующего учебного года. Иностранцы, не проживающие в Швейцарии, не могут подать заявление в первый год своего обучения.

Кантональные стипендиаты могут получить такое освобождение, но для этого они должны подать заявку.

Докторат

Во время подготовки докторской диссертации не взимается никакая плата. Однако, кандидат должен оплатить пошлину в размере 1`200 швейцарских франков до сдачи устного экзамена по докторской диссертации.

Как правило, стипендиаты Конфедерации освобождаются от уплаты сбора в 1`200 швейцарских франков.

Любое другое заявление подается в социальную службу EPFL, которая принимает решение по каждому конкретному случаю.

Аспирантура

Сбор с зачисления составляет 1100 швейцарских франков для аспирантских циклов и 550 для аспирантских курсов. Если цикл или курс проходится частично, плата снижается пропорционально.

Участники аспирантских программ, тем не менее, оплачивают расходы, сумма которых уточняется в специальных брошюрах.

Заявление об освобождении от уплаты (только сбора с зачисления) должно быть подано в начале цикла/курса в Социальную службу EPFL, которая принимает решение по каждому конкретному случаю.

Служащие Конфедерации не оплачивают сбор на зачисление и расходы, если аспирантское образование представляет интерес для службы и одобрено руководителем вышестоящей организации. Стипендиаты Конфедерации освобождаются от уплаты сбора на зачисление.

Учебные стипендии

Швейцарцы и иностранцы, проживающие в Швейцарии

Швейцарские и иностранные студенты, проживающие в Швейцарии, должны обратиться перед началом учебы в службу по стипендиям кантона по месту жительства родителей. Эта служба предоставляет или нет стипендии на основе готовых расчётов, учитывающих доходы и семейное положение.

Швейцарцы, проживающие за границей

Швейцарцы, проживающие за границей, должны обратиться в свой кантон, где они родились, и Ассоциацию швейцарской молодёжи за границей AJAS (Association des Jeunes Suisses de l`Etranger):

Alpenstrasse 26
postfach, 3000 Berne 16
tel. (031) 351 61 40
fax. (031) 351 61 50

Иностранцы, которые проживают не в Швейцарии

Учебные стипендии, предоставляемые иностранным студентам, очень редки. В рамках EPFL они никогда не выдаются на первом курсе обучения и должны отвечать определённому набору весьма четких критериев. Данная помощь ни в коей мере не представляет собой какого-либо права для студента.

Таким образом, необходимо обеспечить финансирование обучения прежде, чем записаться в EPFL во избежание потери времени, разочарований и для обеспечения хорошей адаптации.

Кандидаты в аспирантуру

EPFL располагает ограниченным количеством аспирантских стипендий. Этими стипендиями пользуются выходцы из Швейцарии или её жители, которые возобновляют свое обучение после нескольких лет профессиональной деятельности. Как правило, обладатели учебной стипендии Конфедерации или аспирантской стипендии EPFL не освобождаются от участия в расходах.

Страхование

Страхование случаев болезни и несчастных случаев

Страхование случаев болезни и несчастных случаев обязательно в Швейцарии. Каждый иностранный студент обязан записаться в страховую компанию, признанную в Швейцарии.

К тому же, для приезда в Швейцарию необходимо иметь зубы в хорошем состоянии; ввиду того, что расходы на лечение зубов не входят в страховой случай болезни, счета могут достичь значительных сумм для студента.

Освобождение от обязанности страхования в швейцарских страховых компаниях

Студент может запросить остаться застрахованным в иностранной компании, представив прошение в:

Кантональный орган по контролю (Organe cantonal de controle), Rue Saint-Martin 2, Case postale 288, 1001 LAUSANNE Tel. : +41 (0)21 348 29 11 et Fax : +41 (0)21 348 29 49.

Данная заявка должна сопровождаться письменным свидетельством компетентного иностранного органа с предоставлением всех необходимых сведений.

Для получения освобождения, должны быть выполнены 2 следующих условия:

• страхование должно быть обязательным в родной стране студента
• объём услуг должен быть идентичен объёму, предусмотренному швейцарским законом.

Сведения и заявки на членство могут быть получены в социальной Службе.

Пенсионное страхование

Согласно закону о пенсионном страховании, швейцарские или иностранные студенты, проживающие в городах Швейцарии, должны выплачивать взносы с первого января следующего года после достижения ими двадцатилетия, при условии, что они не заняты деятельностью, приносящей доход.

Студенты осуществляют свои взносы по почтовой платежной ведомости, адресованной или выданной коммунальным агентством социального страхования, place Chauderon 9, Lausanne, даже если они не живут в Лозанне.

Военная служба

Настоятельно рекомендуется будущим швейцарским студентам пройти школу призывника перед поступлением в EPFL, по необходимости, сократив ее на год. Школа призывника должна быть пройдена до 23 лет.

Учебная часть информирует об этих особых условиях, а также решает вопросы, связанные с военной службой во время обучения (отзыв, освобождение, перевод), дает предварительное уведомление и поддерживает прямую связь с армией.

Спорт высшего разряда

Атлеты, имеющие удостоверение члена Swiss Olympic, члены национальной сборной, игроки национальной лиги А или аналогичные могут иметь, в принципе, соглашение по расписанию занятий на весь цикл обучения. Процедура приема выполняется аналогичным образом, что и на стажировках для лучших спортсменов школы призывников под руководством Swiss Olympic. Формуляры можно получить в Swiss Olympic или соответствующей федерации.
Лучшие иностранные спортсмены могут подать запрос в Swiss Olympic через свою спортивную федерацию.

Swiss Olympic в вашем распоряжении для более подробной информации:

Swiss Olympic
Chef du projet «Planification de carriere»
Maison du sport
Case postale 202
3000 Berne 32
tel. (031) 359 71 11
info@swissolympic.ch

Выбор направления и консультация

Служба помощи в выборе направления и совета (SOС) находится в распоряжении студентов, желающих:

• определиться с учебой
• оценить предлагаемые возможности (перепрофилирование, профессиональное трудоустройство).

Учебный консультант предоставляет студентам необходимую информацию по их направлению и организации учебного процесса. Он оказывает услуги в индивидуальном конфиденциальном порядке в поиске средств оптимизации учебного процесса и правильном использовании существующих услуг.

Координаты и часы приёма SOС указаны на предпоследней странице пособия.

Бюро перемещений

Бюро перемещений организует студенческий обмен.

• Оно информирует студентов EPFL, заинтересованных в учебе в другой швейцарской или иностранной высшей школе.
• организует приём иностранных студентов, приехавших получать частичное образования в EPFL (жилье, практические сведения и так далее)

Дополнительную информацию о предоставляемых возможностях для учебы за границей Вы можете получить по адресу в Интернете

http://www.epfl.ch в рубрике «portail etudiant»

Координаты и часы приёма указаны на предпоследней странице пособия.

Социальная служба

Для получения совета по экономическим, административным или личным проблемам студенты могут обратиться в Социальную службу EPFL.
Координаты и часы приёма указаны на предпоследней странице руководства.

Официальные документы на время обучения

Учебные планы

EPFL издаёт учебный план по каждому отделению. В данном документе указывается количество часов по различным предметам с фамилиями преподавателей, а также распорядок экзаменов. Можно найти по адресу http ://www.epfl.ch /sac

Лекционные книжки

В сентябре каждого года EPFL выпускает подробную программу лекций, практических занятий и лабораторных работ. Данный документ включает состав занятий с фамилиями преподавателей, а также принятые формы контроля знаний. Бумажную версию можно получить в секретариате каждого отделения (см. список в конце брошюры).

Существует электронная версия, путь к которой находится в рубрике «Livrets des cours» по адресу http://www.epfl.ch/sac

Учебный календарь

В данном документе указываются все необходимые для учебы даты и сроки. Можно найти по адресу http://www.epfl.ch/sac

Расписание занятий

Данный документ издаётся каждый семестр Учебной частью и содержит для каждого отделения время и место проведения лекций, практических занятий и лабораторных работ.

Адрес: http://www.epfl.ch/sac

Действительные документы

Данные документы можно найти по адресу http://www.epfl.ch/sac

• Постановление о приеме
• Распорядок Специальных математических курсов Cours de Mathematiques Speciales (CMS)
• Общее постановление о контролю обучения
• Учебные планы и правила их реализации
• Директивы по докторкому образованию
• Постановление о докторате
• Распорядок докторских программ
• Постановление об аспирантуре
  

Языки преподавания

Хорошее знание французского языка необходимо для обучения на дипломированного специалиста и в аспирантуре. Для последних может потребоваться также знание английского языка. Лекции в Докторской Школе читаются по большей части на английском языке.

Интенсивный курс французского языка для новых студентов

С середины сентября по середину октября.
Для облегчения обучения швейцарско-немецких и студентов кантона Тессин языковой центр EPFL организует занятия по совершенствованию французского языка.
В результате выполнения разнообразных видов работ с использованием коммуникативных методов участники освоят устный и письменный язык. К тому же медиа-библиотека позволит участникам, при желании, пополнить, углубить знания, вернуться к пройденному на занятиях материалу, либо улучшить их, открыть для себя какой-либо аспект французского языка или культуры, который их лично интересует.
Все происходит в непринужденной обстановке!

Преподавание на немецком языке

Для облегчения учебы швейцарско-немецких студентов в EPFL, на первом году обучения курс по анализу и общей физике читаются на немецком языке.

Практическая жизнь

Стоимость обучения

Бюджет

Ориентировочный годовой бюджет:

• Расходы на учебу и материальное обеспечение Sfr 2`300.-
• Жилье S fr 4`900.-
• Питание Sfr 5`900.-
• Одежда и личное имущество Sfr 1`900.-
• Страхование, транспорт, разное Sfr 3`000.-

Всего Sfr 18`000.-
(примерно €12`000)

Текущие бытовые расходы

Расходы на питание составляют минимум 500 Sfr в месяц.

Издержки на школьные принадлежности значительно варьируются. В начале учебы студенты должны иногда иметь всё необходимое для черчения, покупать калькуляторы и т.д.

Размноженные копии лекций, издаваемых в EPFL, способствуют уменьшению расходов, но необходимо учесть минимум 1`200 Sfr в год, чтобы иметь возможность учиться, не особо завися от библиотек и пособий других студентов.

Отдых составляет неотъемлемую часть бюджета для поддержания личного равновесия и расширения общего кругозора. Необходимо учитывать примерно 30 Sfr для походов в театр и от 12 до 15 Sfr за место в кинотеатре.

Другие расходы, важные для месячного бюджета: жилье, плата за учебу, транспорт, страхование случаев болезни или несчастного случая (см. соответствующие разделы).

Жилье

Лозанна - населенный пункт, насчитывающий 200`000 жителей. Несмотря на свои размеры, она не имеет университетского городка, и каждому надлежит найти себе место для проживания. Существует несколько вариантов поиска комнаты.

Служба жилищного найма

В распоряжении студентов университета Лозанны и EPFL есть Служба по социокультурным вопросам университета Лозанны, расположенная в здании Ректората и Администрации.

Эта служба собирает предложения по комнатам, предоставляемым жителями в городе или в окрестностях двух высших школ, и может предоставить Вам перечень свободного жилья. Это может быть комната в частной квартире или отдельная комната (цена от 400 Sfr до 500 Sfr).

Данная служба находится в здании ректората Университета Лозанны. Часы приёма указаны на предпоследней странице руководства. Дополнительную информацию можно получить в Интернете по адресу. http :// www. unil. ch / sasc / logement. html

Общежития для студентов

Общежития предоставляют более 1000 мест для университетского сообщества, насчитывающего 12`000 студентов (EPFL + университет Лозанны). В общежитиях месячные тарифы варьируются от 350 Sfr до 600 Sfr.

Необходимые адреса общежитий указаны на предпоследней странице руководства.

Комнаты и квартиры

Цены на комнаты и квартиры составляют от 600 Sfr в месяц. Необходимо отметить, что арендодатель или владелец требуют перед вселением гарантийную оплату за три месяца. Таким образом, для снятия комнаты за 600 Sfr в месяц, гарантийная оплата составит 1`800 Sfr, плюс плата за первый месяц, и в целом получается 2`400 Sfr.

Большая часть арендуемых квартир без мебели. Для общего обустройства с новой, но скромной мебелью необходимо иметь 2`500 Sfr. Многие студенты прибегают к привозу своей мебели или покупке поддержанной, что, в какой-то степени, снижает данную сумму. Кухни обычно оснащены маленьким холодильником, плитой и стенными шкафами.

Как правило, новые дома оборудованы общей прачечной, где жильцы по очереди пользуются стиральной машиной при соответствующей оплате.

К тому же, во избежание неприятных сюрпризов, прежде, чем заказывать такие работы, как укладка напольного покрытия и установка штор, электроустановок и телефона непременно необходимо составить смету работ.

Для пользования телефоном, PTT требует гарантию до 2`500 Sfr.

Абонентская плата составляет от 20 Sfr до 30 Sfr в месяц.

В вашем распоряжении множество сайтов в Интернете, которые находятся по следующему адресу: http://www.epfl.ch в рубрике «portail etudiant»

Субсидированное жильё

Это жильё находится в управлении агентства по субсидированному жилью, Rue Beau-Sejour 8, 1003 Lausanne.
Для подачи заявки необходимо соответствовать следующим требованиям:
получать стипендию, быть совершеннолетним и заниматься деятельностью в коммуне Лозанны или на территории университетского городка, приносящей доход не менее 500 франков в месяц, либо представить поручителя.

Рестораны

Различные рестораны и кафе находятся в распоряжении студентов EPFL, где они могут поесть и днём, и вечером. Студенты могут купить в AGEPOLY талоны на еду по цене 6.50 швейцарских франков на один прием пищи.

Оплачиваемая работа

Через Интранет EPFL дает различные предложения по устройству на временную работу.
По этим предложениям можно также проконсультироваться в службе по общественно-культурным делам университета Лозанны, куда они стекаются.
Однако, возможности работающего студента оплачивать свое обучение связаны с двумя трудностями:

Законодательные трудности

Кантональная полиция по делам иностранцев разрешает иностранным студентам работать через 6 месяцев после приезда максимум 15 часов в неделю в учебный период и 3 месяца полной занятости в период университетских каникулов. В случае оплачиваемой постоянной работы студенты, имеющие вид на жительство В, должны подать заявку на получение разрешения на работу. Формуляр должен быть заполнен нанимателем, а свидетельство выдается социальной службой. Следует знать, что агентствам по трудоустройству не разрешается нанимать людей с видом на жительство для учебы.

Любое нарушение этих правил может привести к наложению запрета на продление вида на жительство.

Учебные ограничения

Расписание включает примерно 32 часа лекционных, практических занятий и лабораторных работ в неделю, к которым следует добавить 15 - 20 часов постоянной индивидуальной работы (без учета подготовки к экзаменам).
С нагрузкой в 50 - 60 часов в неделю сложно совмещать работу и обучение.

Примеры оплаты труда

Ниже приводится общий обзор зарплат по некоторым работам:

• Присмотр за детьми Sfr 8/ час
• Переводы Sfr 35/стр
• Продавец Sfr 16/ час
• Уроки математики Sfr 25/ час
• Ассистент-студент Sfr 21/ час

Транспорт

Основное место EPFL и университета Лозанны соединено с вокзалом CFF Ренена и площадью Флон в центре Лозанны посредством западного метро Metro-Ouest (TSOL).

Парковка

На территории EPFL организованы для студентов парковки, при приобретении в бюро “ Accueil - Information ” (южный центр на втором этаже) семестровой марки за 75 Sfr или годовой за 150 Sfr.

Студенты с ограниченными возможностями

План расположения выходов можно найти в учебной части, где студенты с ограниченными возможностями могут поделиться о своих трудностях.

Языковой центр

Данный центр предлагает лишь для студентов и докторантов EPFL многочисленные возможности изучения иностранных языков: французский, английский, немецкий, швейцарско-немецкий, итальянский, испанский, японский и китайский.

Курсы

Интенсивный курс французского языка для новых студентов и студентов Erasmus

C середины сентября по середину октября утром или днем.
Для того, чтобы облегчить обучение швейцарско-немецким и студентам кантона Тессин, Языковой центр организует курс совершенствования французского языка. Разнообразные виды работы с использованием коммуникативных методов позволит участникам усовершенствовать устный и письменный язык.

Французский, английский, немецкий, швейцарско-немецкий, итальянский, испанский, японский и китайский языки

Знание нескольких языков необходимо для профессии инженера и архитектора. Немецкий и английский языки также необходимы во время обучения. Организуются курсы разного уровня.

• 8 участников минимум и 14 участников максимум
• 2 или 4 часа в неделю в течение учебного года
• 4 часа в день за три недели во время университетских каникул
• подготовка к международным экзаменам (FCE, CAE, TOEFL, ZMP).

Преподаватели

Все преподаватели преподают на своём родном языке и имеют университетское образование или степень, рассматриваемую эквивалентной.

Методы

Коммуникативный подход
Набор педагогических методов и разнообразие используемых приёмов позволяют достичь динамичной и мотивированной работы.
Обучение, в основе которого коммуникативный подход, опирается на следующие четыре способности:
понимание устной и письменной речи, устное и письменное общение

Медиа-библиотека

Для свободного изучения вышеперечисленных языков организовано пространство в 36 мест, оснащённых многочисленными информационным средствами (аудио, видео, Macintosh с CD Rom), которое позволяет пользователю работать по своим конкретным потребностям.

Центральная библиотека

Центральная библиотека (Bibliotheque Centrale BC) – университетская публичная библиотека научно-технической документации. Её собрания, составляющие примерно 300`000 томов, размещенных на 7 километрах полок, позволяют получить любую информацию общего и узкого характера.

Состав

• 1`500 одноязычных энциклопедий и многоязычных общих и специализированных словарей
• 100`000 монографий
• учебная коллекция (собрание, содержащее труды, относящиеся к курсам первого и второго циклов обучения) примерно из 6`500 томов
• диссертации EPFL u EPFZ
• 2`000 наименований периодических изданий, на 500 из которых идет подписка
• конгрессы и исследовательские доклады
• таблицы с фактическими данными
• крупные трактаты (Gmelin, Beilstein, Landolt Boernstein, Metals Handbook и так далее)

Справочные материалы

• карточные каталоги (труды, приобретённые до конца 1978 года)
• каталог NEBIS (новые фонды более 15 библиотек сети высших федеральных политехнических школ, чьи труды закупаются BC с 1978 года) http://www.nebis.ch
• каталог библиотек романской сети BERO на VTLS
• перечень периодических изданий библиотек Швейцарии (RPVZ)
• аналитические библиографии в печатном и электронном виде.

Служба выдачи книг на дом

• местная служба по всем материалам, имеющимся в BC
• межбиблиотечная национальная служба по материалам, которые невозможно найти на месте

Служба поиска документации

• соединение с коммерческими серверами, настоящими рынками информации, обеспечивающими доступ к более 1000 банкам технических, научных и экономических данных
• самообслуживание: 15 рабочих мест позволяют осуществлять поиск сведений в банках данных или консультацию в других электронных ресурсах.

Информационная служба

Данная круглосуточная служба, чьи координаты даны в конце брошюры, помогает пользователям извлекать пользу из всех возможностей библиотеки.

Помощь в учебном процессе

В дополнение к возможностям Центральной Библиотеки и приобретаемым знаниям, многие отделения и лаборатории имеют свои собственные библиотеки.

Компьютерные залы

Некоторые занятия проходят в кабинетах, оснащённых компьютерами, которые часто остаются в свободном доступе во внеурочное время.

Учебные средства

Для студентов существует множество возможностей посещения курсов, предназначенных помочь им в учебе и подготовиться к будущей карьере:

• Улучшить запоминание (память и техники запоминания)
• Улучшить успеваемость (техники работы и расслабления)
• Лучше читать, писать, говорить и разговаривать
• Аудиовизуальные средства (ознакомление и практика)
• Бухгалтерия (управление и финансы)
• Делопроизводство

Сведения о предоставляемых курсах могут быть получены в Языковом центре.

Коммерческие службы

Чтобы облегчить студенческую жизнь на территории EPFL размещены некоторые коммерческие службы:

• Почта
• Банк
• Страховое агентство
• Бакалея
• Агентство путешествий
• Отделение CFF
• Книжный магазин
  

Спортивный университетский центр

Для воплощения нового искусства жить, совмещать приятное с полезным и воспользоваться исключительным местом для спорта, Вам предлагается 55 спортивных дисциплин при работе с 120 инструкторами

• Командные игры. в том числе хоккей на траве, регби и чукбол.
• Бадминтон, сквош, теннис и настольный теннис
• Поддержание физической формы с дискофитом, жонглированием, йогой и новым тренажёрным залом
• Боевые виды спорта
• Гимнастические снаряды, атлетика и различные танцы
• Водный спорт в аквацентре
• Зимние виды спорта, в том числе кёрлинг.
• Бильярд
• Верховая езда
• Гольф
• Прыжки с парашютом
• Тир и стрельба из лука

Полный сборник всех спортивных дисциплин с указанием времени занятий доступен студентам, в Учебной части каждый год в начале зимнего семестра.

Студенческие ассоциации и другие объединения

Agepoly

Agepoly – Генеральная Ассоциация Студентов Федеральной политехнической школы Лозанны (Association Generale des Etudiants de l’ecole POLYtechnique federale de Lausanne). Она объединяет всех студентов EPFL и защищает их интересы перед руководством и в комиссиях, уполномоченных принимать решения по вопросам, касающимся жизни в EPFL.

В Agepoly студенты могут

• Участвовать в многочисленных развлекательных мероприятиях (дискотеки, горные клубы, парусный спорт и шахматы, киноклуб)
• Покупать различные изделия с логотипом EPFL, хорошие обеды, карты ксерокопирования и так далее.
• Получать различные сведения о студенческой жизни (например, работа)

Комиссия из 12 студентов несёт ответственность за организацию и финансирование каждого мероприятия. Бюро, состоящее из 8 студентов, представляет AGEPOLY перед дирекцией Школы и студентами.

Студенты официально являются членами AGEPOLY, семестровый взнос в 20 швейцарских франков включен в плату за обучение.

Forum

Forum – это студенческая ассоциация, которая занимается ежегодно организацией в ноябре трёхдневных встреч студентов с сотней предприятий. Это мероприятие, в своем роде важнейшее в Швейцарии, позволяет, с одной стороны, студентам наладить контакт с профессиональным миром, а, с другой стороны, возможно найти дипломникам работу.

Комитет Forum, сформированный из 10 студентов, обновляется каждый год. Став его членом, студенты могут научиться работать в команде, получить ответственные задания, выйти из студенческой жизни и уже вкусить профессиональную жизнь.

Junior Entreprise

Junior Entreprise EPFL имеет целью содействие в установлении контактов между предприятиями и студентами. Junior Entreprise функционирует как настоящее бюро инженеров, и многочисленные предприятия обращаются сюда для выполнения технических исследований. Эти контракты позволяют студентам третьего и четвёртого курсов вести целые проекты и тем самым подвести профессиональную жизнь к реальному масштабу.
Внутри Junior Entreprise студент может приобрести практические знания по таким разным областям, как бухгалтерия, реклама, человеческие взаимоотношения, общение и менеджмент, которые станут главными козырями в его будущей карьере.
Таким образом, быть членом Junior Entreprise означает подчеркнуть инициативность духа и открыть для себя технико-коммерческий мир.

Инженеры мира (Ingenieurs du monde)

«Инженеры мира» - ассоциация студентов, которая интересуется проблемами развивающихся стран.
Данная ассоциация позволяет студентам принимать участие в разработке концепции и реализации циклов конференций или культурных недель, определяемых комитетами в начале года.
«Инженеры мира» позволяет работать в группе, объединенной общим интересом:
открытие вдали от Швейцарии другого «мира» и радость его открытия другим.

Различные объединения

На территории университета Лозанны в распоряжении студентов есть:

• Католическая и протестантская церкви
• Библейские группы
• Университетский хор
• Университетская ассоциация камерной музыки
• Помещения для репетиций с пианино
• Театральные университетские группы
• Ассоциации иностранных студентов
• Аудио-, видео клуб (фото и видеоклуб)
• Сады для детей
• Психиатрические и психотерапевтические консультации

Отдых

Satellite

Satellite представляет собой оазис среди груды бетона, который предназначен для отдыха в промежутке между занятиями на третьем этаже южного центра. Каждую среду вечером там можно потанцевать под звуки концертов всех стилей, раз в месяц там можно посмеяться в кафе-театрах. Также в кафе каждый день предлагаются кофе, минеральная вода, 9 видов бочкового пива и 26 в бутылках, настольный футбол, игры, бильярд и около 1500 комиксов.

И, наконец, управление Satellite осуществляется командой студентов-добровольцев, а всем добровольцам говорят там: Добро пожаловать!

Развлечения в Лозанне

Лозанна – это город, где есть дискотеки, бары и бистро. В старом городе сохранились многочисленные старинные здания. Музеи хранят сокровища, а именно, поделки, фотографии, декоративные элементы и олимпизм. Следует также отметить выставку ковров и кинематеку, которая показывает серию кинематографических раритетов. Другие кинозалы показывают самые последние фильмы, предлагая скидки студентам.

Многие спортивные центры предлагают поддерживать физическую форму, многие из них практикуют еще специальные цены для студентов.

Перечень требований и иностранные степени

Международная степень бакалавра (Baccalaureat international - B. I.)

- (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

сильное направление (математика, физика и химия)

Европейская степень бакалавра (Baccalaureat europeen - B. E.)

- (без вступительного экзамена)

при общем среднем балле, равном или выше 70%, по направлениям "Математика, физика или химия", родной язык и другой современный язык

Афганистан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureate Certificate
• Diplome de bachelier de l'enseignement secondaire

Южная Африка (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Албания (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Deftes e piekurie

Алжир (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement secondaire

Германия (без вступительного экзамена)

• Reifezeugnis avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Ангола (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificado de Estudos Pre-Universitarios

Саудовская Аравия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Аргентина (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachillerato Nacional
• Titulo de Bachiller de un colegio nacional

Армения (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Atestat midzinakarg kroitoitjan

Австралия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Higher School Diploma

Австрия (без вступительного экзамена)

• Reifezeugnis avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Азербайджан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Orta tahsil haqqinda attestat

Багамские острова (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Бахрейн (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Secondary School General Certificate

Бангладеш (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Higher Secondary Certificate Examination

Барбадос (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Бельгия (без вступительного экзамена)

• Certificat d'enseignement secondaire superieur (accompagne du diplome d'aptitude a acceder a l'enseignement superieur) avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Бенин (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Белоруссия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Attestat o sredenem obrazonanii

Бирма (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• B.A. ou B.S.

Боливия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Humanidades

Босния/Герцеговина (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma o zavrsenoj srednjoj skoli

Ботсвана (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Cambridge (Overseas) School Certificate

Бразилия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificado de conclusao do curso colegial

Болгария (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma za sredno obrazovanie

Буркина-Фасо (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du second degre

Бурунди (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificat d ' humanit e s compl e tes

Камбоджа (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement secondaire national (2eme partie)

Камерун (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du second degre

Канада (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Dipl o me d 'e tudes coll e giales

Чили (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Licencia de Ensenanza Media Cientifico - Humanista + Prueba de Aptitud Acad e mica

Китай (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• High School Diploma

Кипр (Греция) (без вступительного экзамена)

• Apolytirion avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne + une attestation officielle de reussite des examens de passage et de fin d’etudes a un niveau national

Кипр (Турция) (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Lise diplomasi

Колумбия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller

Содружество независимых государств (СНГ) (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires

Коморские острова (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Южная Корея (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificate of Graduation

Коста-Рика (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma de Conclusion de Studios de Education Diversificada

Кот-д’Ивуар (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du second degre

Хорватия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Svejedodzba o maturi

Куба (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Ciencias y Letras

Дания (без вступительного экзамена)

• Studentereksamensbevis matematisk linje, sproglig einje avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Египет (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Secondary Education

Сальвадор (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Titulo de Bachiller General

Объединенные арабские эмираты (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Эквадор (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Humanidades modernas

Испания (без вступительного экзамена)

• Bachillerato Unificado y Polivalente, cours d'orientation universitaire (C.O.U) reussi + Prueba de Aptitud para el Acceso a la Universidad (selectividad) avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Эстония (без вступительного экзамена)

• Gumnaasiumi loputunnistus avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

США (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• High School Diploma

Эфиопия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Ethiopian School Leaving Certificate

Финляндия (без вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires (Ylioppilastutkintotodistus ou Studentexamensbetyg) avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Франция (без вступительного экзамена)

• Baccalaureat general avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Габон (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Гамбия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Грузия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Sashualo skolisatestati

Гана (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Великобритания (без вступительного экзамена)

• General Certificate of Education avec 3 Advanced Level dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle ou une autre langue moderne et 5 Ordinary level.

Греция (без вступительного экзамена)

• Apolytirion avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne + reussite des cours de la « Direction positive »..

Гватемала (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Ciencias y Letras

Гвинея (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires (2eme partie)

Гаити (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires (2eme partie)

Гондурас (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Ciencias y Letras

Венгрия (без вступительного экзамена)

• Gimnaziumi erettsegi bizonyitvany avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Гонконг (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Hong Kong Certificate of Education

Индия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Higher Secondary Examination

Индонезия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires (Sekolah Menengah Umum Tingkat Atas)

Ирак (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureate Examination for Secondary Schools

Иран (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplom Metevaseth

Ирландия (без вступительного экзамена)

• Leaving Certificate avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Исландия (без вступительного экзамена)

• Studentsprof avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Израиль (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires (Te'udat bagrut)

Италия (без вступительного экзамена)

• Diploma di superamento avec au moins 70 points sur 100

Ямайка (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Япония (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Kotogakko

Иордания (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate Examination

Катар (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Казахстан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Orta bilim turaly attestat

Кения (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Kenya Certificate of Education

Кыргызстан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Orto bilim zonundo attestat

Кувейт (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Лаос (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement secondaire national

Лесото (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Cambridge (Overseas) School Certificate

Латвия (без вступительного экзамена)

• Atestats par videjo izglitibu avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Либан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• -Baccalaureat de l'enseignement secondaire (2eme partie)

Либерия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Senior High School Certificate

Ливия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Лихтенштейн (без вступительного экзамена)

• Maturazeugnis du gymnase

Литва (без вступительного экзамена)

• Brandos atestatas avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Люксембург (без вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Ливия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Македония (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Svidetelstvo za polozen ispit vo uviliste za sredno

Малайзия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Malaysian Higher School Certificate

Мальдивские острова (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Мали (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat malien (2eme partie)

Мальта (без вступительного экзамена)

• General Certificate of Education avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Марокко (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Маврикий (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Мавритания (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Мексика (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificado de Bachillerato

Молдавия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma de bacalaureat al invatamintului secundar general

Черногория (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d’etudes secondaires

Намибия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Matriculation Certificate of the Joint Matriculation Board ou Senior Certificate ou Scholl Leaving Certificate

Непал (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• School Leaving Certificate Examination

Никарагуа (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma de Conclusion de Estudios del Ciclo Diversificado de Bachillerato

Нигер (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement du second degre

Нигерия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Senior school

Норвегия (без вступительного экзамена)

• Vitnemal videregaende opplaering avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Новая Зеландия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• National Certificate of Educational Achievement

Оман (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Education Certificate

Уганда (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• East African Certificate of Education

Узбекистан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Attestat

Пакистан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Higher Secondary School Certificate Examination

Панама (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Ciencias

Парагвай (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Ciencias

Нидерланды (без вступительного экзамена)

• Diploma voorbereidend wetenschappelijk onderwijs avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Перу (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificado Oficial de Estudios de Educacion Secundaria

Филиппины (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Secundary School Leaving Certificate

Польша (без вступительного экзамена)

• Swiadectwo dojrzalosci liceum ogolnoksztalcace avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Португалия (без вступительного экзамена)

• Certificado de fim de Estudios Secundarios et cours complementaire avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Чешская республика (без вступительного экзамена)

• Vysvedceni o maturitni zkousce avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Румыния (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diploma de Baccalaureat d'un lycee

Руанда (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Certificat Humanit e s G e n e rales

Сальвадор (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller Academico

Сан-Марино (без вступительного экзамена)

• Diploma di superamento

Сенегал (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du second degre

Сербия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires superieures

Сьерра-Леоне (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Edudation

Сингапур (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Singapore - Cambridge General Certificate of Education

Словакия (без вступительного экзамена)

• Vysvedcenie o maturitnej skuske-gymnazium avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Словения (без вступительного экзамена)

• Maturitetno spricevalo avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches Mathematiques, Physique ou chimie, la langue maternelle et une autre langue moderne

Сомали (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Secondary School Leaving Certificate

Судан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Higher Secondary School Certificate

Шри-Ланка (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Швеция (без вступительного экзамена)

• Slutbetyg Gymnasieskolan avec une moyenne generale egale ou superieure a 70% dans les branches "Mathematiques, Physique ou Chimie", la langue maternelle et une autre langue moderne

Свазиленд (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Cambridge (Overseas) School Certificate

Сирия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de fin d'etudes secondaires

Таджикистан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Attestat dar borai ma « lumoti mijona »

Тайвань (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• High School

Чад (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du second degre

Таиланд (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Mathayom

Того (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome de bachelier de l'enseignement du troisieme degre

Тунис (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Baccalaureat de l'enseignement secondaire

Туркменистан (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Attestat

Турция (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Devlet Lise Diplomasi

Украина (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Atestat pro Povnu Zagal ’ nu Sersdniu Osvitu

Уругвай (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachillerato Oficial en Orientaci o n Cientifica

Венесуэла (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bachiller en Cencias

Вьетнам (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Bang Tu Tai Pho Thong Trung Hoc

Йемен (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Secondary Certificate

Заир (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Diplome d'etat d'etudes secondaires du cycle long, section scientique

Замбия (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• Zambia School Certificate ou General Certificate of Education

Зимбабве (со сдачей сокращенного вступительного экзамена)

• General Certificate of Education

Для неупомянутых стран ждать получения ответа Учебной части

Полезные адреса

Запись

Учебная часть (Service academique)

EPFL, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 43 45
Fax +41 (0)21 693 30 88
http://www.epfl.ch/sac

информация по обучения на бакалавра или магистра :
tel. +41 (0)21 693 43 45
e-mail: sac@epfl.ch

информация о докторате :
tel. +41 (0)21 693 21 15 ou 693 44 56
e-mail: simona.bucurescu@epfl.ch
e-mail: sandra.jacot-descombes@epfl.ch

информация об аспиратуре и дополнительном образовании :
tel. +41 (0)21 693 21 27 ou 693 21 79
e-mail: maureen.coleman@epfl.ch
e-mail: elisa.goetschi@epfl.ch

Часы работы секретариата :

Понедельник   : 10.00 - 15.15 без перерыва
Вторник : 10.00 - 15.15 без перерыва
Среда : 10.00 – 12.15 не работает после обеда
Четверг : 10.00 - 15.15 без перерыва
Пятница : 10.00 – 12.15 не работает после обеда

Выбор дипломной специализации

Служба ориентирования и совета (Service d ' orientation et conseil)

EPFL, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 22 81 ou 82
Fax +41 (0)21 693 60 80
e-mail: maya.fruehauf@epfl.ch
www.epfl.ch (portail etudiant)

Расписание работы секретариата с понедельника по пятницу с 10.00 до 12.30 или согласно встрече

Служба перемещений (Office de la mobilite)

EPFL, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 22 80
Fax +41 (0)21 693 60 80
e-mail: eliane.reuille@epfl.ch
www.epfl.ch (portail etudiant)

Расписание работы с понедельника по пятницу с 10.00 до 12.30 или согласно встрече

Социальная служба (Service social)

EPFL, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 22 82 или 84
Fax +41 (0)21 693 60 80
e-mail: catherine.vinckenbosch@epfl.ch
www.epfl.ch (portail etudiant)

Расписание работы с понедельника по пятницу с 10.00 до 12.30 или согласно встрече

Центральная библиотека (Bibliotheque centrale)

EPFL, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 21 56 или 57 или 59
Fax +41 (0)21 693 51 00
e-mail: info@bc.epfl.ch
http://bcwww.epfl.ch/

Расписание работы с понедельника по пятницу с 8.00 до 22.00
Суббота с 09.00 до 17.00

См. специальное расписание на период каникулов

Жилье для студентов

Жилищное управление (Service du logement)

Service des affaires socioculturelles
Batiment du Rectorat et de l'Administration
Universite de Lausanne
CH-1015 Dorigny
Tel. +41 (0)21 692 21 21
http://www.unil.ch/sasc/logement.html

Расписание работы с понедельника по пятницу с 10.00 до 14.00

Дирекция домов для студентов (Direction des Maisons pour etudiants)

Avenue de Rhodanie 64, CH-1007 Lausanne
Tel. +41 (0)21 617 81 54 и 617 81 56
Fax +41 (0)21 617 81 66
e-mail: info@fmel.ch
http://www.fmel.ch

Католический университетский центр (Centre universitaire catholique)

Bd de Grancy 31, CH-1006 Lausanne
Administration, Mme Mottironi:
Tel. et Fax +41 (0)21 617 01 51
Etudiants : +41 (0)21 617 60 66 ou 61 19
e-mail: foyer_cuc@bluewin.ch
http://www.unil.ch/aum/logements/index.html

Общежития le Cazard & le Valentin

Pre-du-Marche 15, CH-1004 Lausanne
Tel. +41 (0)21 320 52 61
Fax +41 (0)21 312 79 85
e-mail: info@lecazard.ch
www.lecazard.ch

Planete bleue

Дом студентов
Rue de Geneve 76, CH-1004 Lausanne
Tel. +41 (0)21 625 06 06
Fax. +41 (0)21 625 06 04
http://www.unil.ch/planetebleue/

Контроль жителей и полиция по делам иностранцев

Бюро для иностранцев (Bureau des etrangers)

Rue Beau-Sejour 8, CH-1003 Lausanne
Tel. +41 (0)21 315 11 11
Fax +41 (0)21 315 31 19
www.lausanne.ch/controle_habitants

Факультеты и отделения

Факультет базовых наук (Faculte des sciences de base SB)

Administratrice de la Faculte :
Mme Anna Ekmark
e-mail: anna.ekmark@epfl.ch
http://sb.epfl.ch/

Отделение математики (Section de Mathematiques SMA)

MA-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 25 35
Fax +41 (0)21 693 43 03
e-mail: jean-marie@helbling@epfl.ch
http://smawww.epfl.ch/

Отделение химии и химических технологий (Section de Chimie et Genie chimique SCGC)

CH-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 98 51
Fax +41 (0)21 693 93 50
e-mail: jean-luc.marendaz@epfl.ch
http://dcwww.epfl.ch/

Отделение физики (Section de Physique SPH)

PH-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 33 00
Fax +41 (0)21 693 44 44
e-mail: suzanne.claudet@epfl.ch
http://dpwww.epfl.ch/

Факультет естественной и искусственной среды (Faculte de l’Environnement naturel et construit ENAC)

Administrateur de la Faculte :
M. Jean-Michel Giovannoni
e-mail: jean-michel.giovannoni@epfl.ch
http://enac.epfl.ch

Отделение архитектуры (Section d’Architecture SAR)

Batiment Polyvalent (BP)
CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 32 11 ou 32 14
Fax +41 (0)21 693 73 90
e-mail: laure.palluel@epfl.ch

Отделение гражданского строительства (Section de Ge nie civil SGC)

CGC-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 28 02
Fax +41 (0)21 693 63 50
e-mail: barbara.svancar@epfl.ch
http://gcwww.epfl.ch/

Отделение наук и инженерии окружающей среды (Section des Sciences et Ingenierie de l’environnement SSIE)

(anciennement Genie rural) GR-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 27 71
Fax +41 (0)21 693 57 30
e-mail: myriam.charlet@epfl.ch
http://ssiewww.epfl.ch/

Факультет инженерных наук и техник (Faculte des Sciences et techniques de l’ingenieur STI)

Administratrice de la Faculte :
Sylviane Pluss
e-mail: sylviane.pluss@epfl.ch
http://sti.epfl.ch/

Отделение механики (Section de Genie mecanique SGM)

GM-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 29 47
Fax +41 (0)21 693 25 25
e-mail: bibiane.meyer@epfl.ch
http://sgmwww.epfl.ch/index_fr.html

Отделение материаловедения (Section des Mate riaux SMX)

MX-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 29 45 ou 2823
Fax +41 (0)21 693 29 35
e-mail: christina.deville@epfl.ch
http://smxwww.epfl.ch/

Отделение микротехники (Section de Microtechnique SMT)

GM-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 39 25Fax +41 (0)21 693 78 00
e-mail: marie-jose.seywert@epfl.ch
http://microtechnique.epfl.ch

Отделение электротехники (Section d’Electricite SEL)

SEL-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 46 18
Fax +41 (0)21 693 46 60
e-mail: philippe.gay-balmaz@epfl.ch
http://dewww.epfl.ch/

Факультет информатики и связи (Faculte Informatique et communication I&C)

Administrateur de la Faculte :
M. Jean-Luc Benz
e-mail: jean-luc.benz@epfl.ch
http://ic.epfl.ch/

Отделение коммуникационных систем (Section des Systemes de communication SSC)

EL-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 56 37
Fax +41 (0)21 693 47.10
e-mail: sylviane.dalmas@epfl.ch
http://sscwww.epfl.ch/

Отделение информатики (Section d’Informatique SIN)

IN-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 52 08
Fax +41 (0)21 693 39 09
e-mail: cecilia.bigler@epfl.ch
http://ic.epfl.ch

Факультет наук о жизни (Faculte Sciences de la vie SV)

Coordinateur de la Faculte :
M. Benoit Dubuis
e-mail: benoit.dubuis@epfl.ch

Отделение наук и технологий о живом (Section Sciences et technologies du vivant SV)

AA-B-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 16 34
Fax +41 (0)21 693 53 69
e-mail: monika.loperiol@epfl.ch
http://sv.epfl.ch/

Докторские программы

Докторская программа по архитектуре, город, история (Programme doctoral en Architecture, ville, histoire EDAR)

BP, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 33232
e-mail : christiane.roy@epfl.ch

Докторская программа по биотехнологиям и биоинженерии (Programme doctoral en Biotechnologie et genie biologique EDBB)

AAB, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 396 68
e-mail : christina.mattsson@epfl.ch

Докторская программа по химии и химическим технологиям (Programme doctoral en Chimie et genie chimique EDCH)

BCH, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 35846
e-mail : anne lene.odegaard@epfl.ch

Докторская программа по окружающей среде (Programme doctoral en Environnement EDEN)

LE, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 34549
e-mail : sylvette.renfer@epfl.ch

Докторская программа по энергетике (Programme doctoral en Energie EDEY)

GC A, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 32484
e-mail : lise.vongross@epfl.ch

Докторская программа по информатике, связи и информации (Programme doctoral en Informatique, communications et information EDIC)

INF, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 34239
e-mail : josiane.gisclon@epfl.ch
e-mail : evelyn.duperrex@epfl.ch
e-mail : corinne.degott@epfl.ch

Докторская программа по математике (Programme doctoral en Mathematiques EDMA)

MA, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 35501
e-mail : anna.dietler@epfl.ch

Докторская программа по механике твердых и жидких веществ (Programme doctoral en Mecanique des solides et des fluides EDME)

ME, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 37363
e-mail : fabienne.allaire@epfl.ch

Докторская программа по микросистемам и микроэлектронике (Programme doctoral en Microsystemes et microelectronique EDMI)

EL B, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 36923
e-mail : marie.halm@epfl.ch

Докторская программа по материаловедению и новым материалам (Programme doctoral en Science et genie des materiaux EDMX)

MX F, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 32945
e-mail : christina.deville@epfl.ch

Докторская программа по нейронаукам и биологии развития (Programme doctoral en Neurosciences et biologie du developpement EDNE)

SG 1310, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 31634
e-mail : monika.loperiol@epfl.ch

Докторская программа по фотонике (Programme doctoral en Photonique EDPO)

PH B, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 34400
e-mail : martine.kaeslin@epfl.ch

Докторская программа по производственным системам и робототехнике (Programme doctoral en Systemes de production et robotique EDPR)

ME, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 32955
e-mail : claire.chabanel@epfl.ch

Докторская программа по физике (Programme doctoral en Physique EDPY)

PH B, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 34400
e-mail : martine.kaeslin@epfl.ch

Докторская программа по структурам (Programme doctoral en Structures EDST)

GC B, CH-1015 Lausanne
Tel. + 41 (0)21 693 32885
e-mail : christine.benoit@epfl.ch

Другие подразделения

Специальные математические курсы (Cours de mathematiques speciales CMS)

CMS - Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 22 95
Fax +41 (0)21 693 62 90
e-mail: marinette.auer@cms.epfl.ch/
http://cmswww.epfl.ch/

Исследовательский центр по физике плазмы (Centre de recherches en physique des plasmas CRPP)

PPB - Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 34 82
Fax +41 (0)21 693 51 76
e-mail: paula.halter@epfl.ch
http://crppwww.epfl.ch /

Междисциплинарный центр по электронной микроскопии (Centre interdisciplinaire de microscopie electronique CIME)

Centre rattache au SB
MX-C-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 29 76
Fax +41 (0)21 693 44 01
http://cimewww.epfl.ch/

Учебное сообщество по благоучтройству территории (Communaute d'etudes pour l'amenagement du territoire CEAT)

Av. de l'Eglise anglaise 14
CH-1006 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 41 65
Fax +41 (0)21 693 41 54
e-mail: secretariat.ceat@epfl.ch

Международный институт менеджмента логистики (Institut international de management pour la logistique IML)

GC-Ecublens, CH-1015 Lausanne
Tel. +41 (0)21 693 2 54 33
Fax +41 (0)21 693 50.60
e-mail: direction.iml@epfl.ch
e-mail: jeannine.suard@epfl.ch
http://imlwww.epfl.ch

Version : JPF / jpa / janv. 2004 (maj juillet 2004)

© EPFL, 2004
© uni-CH.RU, перевод с французского, 2005